| Notas de Latinoamerica |
|
... newer stories
viernes, 11. julio 2008
¡ché, que confusión!
la_viajera, 20:19h
ich liebe diesen moment in dem man erfaehrt dass man sich voellig umsonst verrueckt gemacht hat! echt, leute ,die sich nicht staendig umsonst verrueckt machen, verpassen da was!^^ fuer alle die es trotzdem vermeiden wollen: einfach mal nachfragen! es koennte passieren dass man innerhalb von 5 minuten eine antwort bekommt. lacht mich aus, aber das war mir jetzt echt neu. nun ja, ich bin ja hier um zu lernen, nech?
ansonsten hab ich noch zwei neue definitionen von glueck: glueck ist wenn ein vogel 3 cm an einem vorbei scheisst. glueck ist wenn man im restaurant etwas zu essen bestellt, dann ploetzlich feststellt, dass man nur noch 29 pesos und 57 centimos dabei hat, dann die rechnung kommt und das essen 29 pesos kostet. so, heut abend ist FIESTA BUBAMARA! balkanika sound!!! gleich treff ich mich mit maxi und irgendwann um 1 oder 2 oder so geht die fiesta los. das wird ne endlos nacht...aber wer braucht schon schlaf?! (ich eigentlich, aber nun ja, so ist es halt wenn man unter der panischen angst leidet man koennte irgendwas verpassen...) nico, pobrecito, hat sich beim kung-fu (*g*) das schluesselbein gebrochen. jetzt ist seine ganze schulterpartie in gips. fuehlt sich an wie ein roboter und er bewegt seine arme auch so^^...pobre, pobre! :( aber zum glueck hoert er nicht damit auf mir verben zu erklaeren in dem er es einfach macht. heute hat er dafuer seinen kopf gegen das fenster gehauen und fast die tuer aus den angeln gehoben. auch immer lustig wenn er durch den raum huepft oder sich im kreis dreht. ich warte immer noch dass irgendwann mal "handstand" in nem text auftaucht^^ ja, wir haben spasss!^^ hab ich uebrigens schon mal erwaehnt dass ich die argentinische mentalitaet mag? ich bin letztens (nach dem letzten beitrag hier war das glaube ich) eine stunde zu spaet zu maxi gekommen. seine reaktion auf meine entschuldigung: "no, no pasa nada, no pasa nada!" (woertlich: "passiert nichts!" uebertragen: "kein problem!" ist schlecht zu uebersetzen...) trotzdem sollt ich mal an meiner peunktlichkeit arbeiten glaube ich...nur das gute ist: es ist generell so bei der schule: entweder bin ich zu spaet oder nico. dann sind wir in der kueche mit den anderen beiden lehrerinnen noch am reden und danach machen wir trotzdem immer noch zwei stunden unterricht. ist also eigentlich egal wann ich dort ankomme^^ ah! nico hat mir gezeigt wie man mate macht! ich kann mate machen!!! das ist echt ein ritual, auch die "herstellung". ich liebe mate! (aber das sagte ich schon, oder?) so, hach, diós! ich weiss grad gar nicht mehr wo morgen welche fiesta war aber irgendwo wollt ich hin. bis jetzt hab ich mich noch nie im internet informiert wo was abgeht, sondern immer nur durch flyer oder andere menschen. ist vielleicht auch besser so, denn ich koennte was finden und eigentlich is mein geld ja begrenzt und eigentlich solle ich auch mal schlafen. und eigentlich koennte mein ueber-ich sich auch mal oefter melden... aber gut, pase lo que pase, sea lo que sea. komme es wie es komme, sei es wie es sei. das ist ist doch mal ein schoener abschluss. chaucito! ;) P.S.: ne kleine anekdote aus dem forum der couchsurfing gruppe buenos aires: Lauri (argentina): "morgen ist der tag der unhabhaengigkeit! lasst uns feiern! Paco (spanier): "du erwartest doch wohl nicht dass ich die unabhaengigkeit feiere???" ach ist das schoen!^^ (ich bin paco nur einmal kurz begegnet, aber ich denke ich kann mir sicher sein dass er das nicht ernst gemeint hat ;) ... link (1 Kommentar) ... comment ... older stories
|
Online seit 6420 Tagen
Letzte Aktualisierung: 12. agosto, 16:26 status
Menu
Suche
Kalender
Letzte Aktualisierungen
gracias!!! les amo muchísimo!!!...
gracias!!! les amo muchísimo!!! sabenlo!!! beso... by la_viajera (7. agosto, 18:51) ja hast du..deshalb mögen...
ja hast du..deshalb mögen wir dich ja auch... by saltatio umbrarum (7. agosto, 10:45) Manu Chao
ich habe gerade nach ueber einen monat abstinez (keene... by la_viajera (6. agosto, 00:11) die sonne scheint!
Freitag hatte ich schon panik ich muesste die nacht... by la_viajera (5. agosto, 15:55) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||